手荷物のお取扱について(Notice on baggage handling)日文・英文・中文・韓文

いつも関西空港リムジンバスをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

リムジンバスご利用時の手荷物のお取扱についてご案内いたします。

 

English

韓国語(396KB; PDFファイル)

中国語(358KB; PDFファイル)

手荷物のお取扱について

1.大きな手荷物はトランクルームをご利用ください。

ただし、トランクルームに収納しきれない場合は、お断りすることもあります。

 

2.トランクルームをご利用の場合は、お一人様につき、スーツケース大程度の大きさ2個までとさせていただきます。 

トランクルームに持ち込み出来る手荷物

  単 体  総 量
 重 量  30Kg以内 30Kg以内 
 容 積  0.25立方メートル以内 0.25立方メートル以内 
 最大辺の長さ  2m以内  2m以内
個 数 ――― 2個以内 

 

以下のものにつきましては、実寸にかかわらず次の通りの取扱となります。

※ただし、最大辺の長さが2m以内のものに限ります。

●ゴルフバッグ+ゴルフ用ボストンバッグ・・・15Kg/0.125立方メートル/1個

●スキー板+スキーバッグ・・・15Kg/0.125立方メートル/1個

●折りたたみ自転車・・・15Kg/0.125立方メートル/1個

●サーフボード・・・10Kg/0.1立方メートル/1個

 

3.たくさんの手荷物をお持ちのお客様は、宅配便等のご利用をお願いたします。

 

4.危険物、他のお客様にご迷惑をおかけするおそれのある物のお持ち込みは、かたくお断りいたします。

 

5.貴重品・壊れやすいものなどは、車内にお持ち込み願います。

万一、破損・紛失等の損害が生じても、当社ではその責任を負いかねます。 

 

NOTICE ON BAGGAGE HANDLING

1.For large baggages, please use trunk compartment.

If the compartment is full, we may not accept your baggage. 

 

2.We can accept up to two baggages of the following suitcase size per person except for the items listed later, provided that the trunk compartment shall have the space available for them. 

Acceptance concept of standard items in the trunk compartment.

  One piece Total
Weight  30Kg max. 30Kg max. 
Volume  0.25㎥ max. 0.25㎥ max.
Longest side length  2m max. 2m max.
Quantity ―――

2pcs. max. 

 

The items indicated below are  subject to the following concepts, provided that the length shall not exceed 2m.

【Only 1set of 15Kg/0.125㎥ in total】 

●Golf bag plus golfer's sports bag

●A pair of skis plus ski bag

●Folding bicycle

【Only 1pce. of 10Kg/0.1㎥】 

●Surfboard

 

3.For more than 2 baggages, please use the Door-to-door service or the other available services.

 

4.It is strictly prohibited to bring any dangerous article and/or nuisance into our bus.

 

5.Please keep your variables and fragile things with you in the bus.

We shall not take the any responsibility for the damages or loss of articles.

 

お問い合わせ

南海バス 営業課 TEL:072-221-0781(平日:9:00~17:30)

ページの先頭へ

〒590-0972 堺市堺区竜神橋町 1-2-11
Copyright (C)Nankai Bus Co.,Ltd. / All rights reserved.